Projecte Ubertas

Llibres Tècnics i Cientific en format digital gratis

UBERTAS és una paraula llatina que significa abundància. Una de les aspiracions que podem tenir amb la nova societat digital és que tothom pugui gaudir dels béns més preuats i per això immaterials i universals a uns costos raonables. La col·lecció UBERTAS surt amb l’ànim d’oferir a tots els estudiants i professionals llibres digitals científics i tecnològics a cost zero.

INTRUCCIONS PELS INTERESSATS EN BAIXAR-SE EL LLIBRE

Podeu passar directament als llibres i prescindir del cercador que hi ha sota aquestes línies.

Gènesi de la col·lecció UBERTAS

A diferència dels llibres de literatura i dels “best sellers” els drets de propietat dels llibres tècnics no se solen vendre per àrees geogràfiques si no que ho són per cada llengua. Aquesta distribució dels drets afavoreix enormement la cultura catalana possibilitant la traducció de llibres a uns costos relativament baixos, atès que el mercat es considera limitat.

El que realment encareix les publicacions tècniques en català és l’edició convencional o en paper que comporta matèries primeres, treball de fàbrica, estocs, logística, distribució i facturació. Tot això ho podem evitar publicant llibres digitalment. Per aquesta col·lecció s’ha triat el format PDF de l’empresa ACROBAT àmpliament estès, que permet diferent qualitats de visió i impressió i proporciona un lector (ACROBAT Reader) de franc.

La col·lecció UBERTAS neix fruit d’aquestes consideracions. Si es negocien bé els drets d’autor, els costos de publicació d’un llibre tècnic de primer nivell en català es poden reduir als derivats de la traducció i les tasques d’edició. Llibres que arribaran als lectors a cost zero.

Amb aquesta iniciativa, la Fundació Torrens-Ibern, no només potencia l’edició i la traducció de llibres en català sinó, a més a més, els porta al mercat gratuïtament.

La idea d’aquesta col·lecció s’ha contrastat i matisat amb Edicions de la UPC i amb el Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya (CBUC).

Comments are closed.

fundaciocaixaenginyers censentitatsllenguacatalana